まずは増泉交差点を目指してください。
金沢駅方面からお越しの場合も、北陸自動車道からお越しの場合も、まずは増泉交差点を目指してください。
◆北陸自動車道からお越しの場合は金沢西インターで下車し、道路の案内標識に従い、松島北交差点で金沢市街地の方に向かってください。
◆金沢駅方面からお越しの場合は昭和大通りを野々市市方向に進み、元車交差点を通過してください。
First of all, please aim at the Masuizumi intersection.
Whether you are coming from Kanazawa Station or Hokuriku Expressway, please first aim for the Masuizumi intersection.
◆ If you are coming from the Hokuriku Expressway, get off at Kanazawa Nishi Interchange and follow the road signs toward the Kanazawa city area at the Matsushima Kita intersection.
◆ If coming from Kanazawa Station, proceed along Showa-Odori Street in the direction of Kaga and pass the Motoguruma intersection.
増泉交差点近く
西インターからお越しの場合の場合の画像です。増泉交差点の手前には、右手に松屋が見えてきます。
If you come to the Massen intersection from the west interchange, you will see the restaurant “Matsuya” on the right side in front of the Masuizumi intersection.
増泉交差点
増泉交差点の左角には「やよい軒」があります。ここを直進してください。
There is a restaurant “Yayoken” on the left corner of the Masuizumi intersection.And go straight here.
増泉交差点を金沢駅方向から見た場合
増泉交差点の左手前には中古車販売店「ガリバー」があります。ここを左折してください。
If you come to the Masuzumi intersection from Kanazawa station, there is a used car dealer "Gulliver" on the left side of the Masuizumi intersection. Turn left here.
白菊西交差点で右折。まずは本館へ。
白菊西交差点を右折してください。まずは本館へお越しください。
After a while, Shiragiku Nishi intersection, Turn right here.